人物
时段
朝代

別史類
地理類
故事類
編年類
史評類
別集類
職官類
史鈔類
傳記類
載記類
政書類
正史類
   逌(从弟灌/灌子绩)车允 殷觊 王雅 王恭 庾楷

     刘牢之 
殷仲堪 杨佺期 刘毅(兄/迈)诸葛
   长民 何无忌 檀凭之 魏咏之
 卷第一百三十
   王敦( (第 9a 页)

刘牢之
克谯城车骑将军桓冲部将郭宝伐新城魏兴
上庸三郡降之二月辛巳使持节都督荆江梁宁益交
广七州诸军事车骑将 …… (第 72a 页)
二月立国学蜀郡太守任权
斩苻坚益州刺史李平益州平三月荥阳人郑燮以郡
来降苻坚国乱使使奉表请迎龙骧将军 刘牢之
及慕
容垂战于黎阳王师败绩夏四月丙 (第 73a 页)
刘牢之
与沛郡
太守周次及垂战于五桥泽王师又败绩壬戍太保谢 …… (第 73a 页)
匹配赐百日廪其没为军赏者悉赎
出之以襄阳淮南饶沃地各立一县以居之彭城妖贼
刘黎僭称皇帝于皇邱龙骧将军 刘牢之
讨平之二月
扶南献方物吕光僭号三河王夏四月甲辰彭城王弘
之薨翟辽寇荥阳执太守张卓六月壬寅使持节都督 …… (第 76a 页)
薨九月庚午以尚书左仆射陆纳为尚书
令冬十二月乙巳雨木冰
十五年春正月乙亥镇北将军谯王恬之薨龙骧将军 刘牢之
及翟辽张愿战于太山王师败绩征虏将军朱
序破慕容永于太行二月辛巳以中书令王恭为都督
青兖幽并冀五州诸军 …… (第 76b 页)
震二月乙未地又震三月翟
钊寇河南夏六月己亥始兴南康庐陵大水深五丈秋
七月旱闰月妖贼司马徽聚党于马头山 刘牢之
遣部
将讨平之九月丙戌龙骧将军杨佺期击氐帅杨佛嵩
于潼谷败之冬十月姚苌死子兴嗣伪位 …… (第 78a 页)
珣守北郊右将军谢琰备宣阳门辅国将军 刘牢之

新亭使子敬宣击败恭恭奔曲阿长塘湖湖尉收送京
师斩之于是太常殷茂喻仲堪及桓元等走于寻阳冬
十月新野 …… (第 82a 页)
史桓谦临海太守新蔡王崇义兴太
守魏隐并弃官而遁吴兴太守谢邈永嘉太守司马逸
皆遇害遣卫将军谢琰辅国将军 刘牢之
逆击走之十
二月桓元袭江陵荆州刺史殷仲堪南蛮校尉杨佺期
并遇害吕光立其太子绍为天王自号太上皇是日光 …… (第 83a 页)
王师败绩以扬州刺史元显为
后将军开府仪同三司都督扬豫徐兖青幽冀并荆江
司雍梁益交广十六州诸军事前将军 刘牢之
为镇北
将军封元显子彦璋为东海王十二月戊寅有星孛于
天市是岁北凉段业敦煌大守李皓自为秦凉二州牧
凉公 …… (第 84a 页)
姚兴帅师侵魏大败而旋是岁饥禁酒
元兴元年春正月庚午朔大赦改元以后将军元显为
骠骑大将军征讨大都督镇北 将军刘牢之
为元显前
锋前将军谯王尚之为后部以讨桓元二月丙午帝戎
服饯元显于西池丁巳遣兼侍中齐王柔之以驺虞幡
宣 …… (第 85a 页)
王柔之并死之以右将军吴隐之为都督交广二州诸
军事广州刺史三月己巳 刘牢之
叛降于桓元辛未王
师败绩于新亭骠骑大将军会稽王世子元显东海王
彦璋冠军将军毛泰游击将军毛邃并遇害壬申 (第 85b 页)
童子药每
遇金创傅之并验初为冠军孙无终司马
隆安三年十一月祅贼孙恩作乱于会稽朝廷遣卫将
军谢琰前将军 刘牢之
(第 2b 页)
牢之
请帝参府军事命与
数十人觇贼遇贼众贼数千帝便与战所将人多死而 …… (第 2b 页)
帝奋长刀所杀伤甚众 牢之
子敬宣疑帝为贼所困乃
轻骑寻之既而众骑并至遂平山阴恩遁入海
四年五月恩复入会稽杀谢琰十一月 (第 3a 页)
牢之
复东征使
帝戍句章句章城小人少帝每战陷阵贼乃退还浃口
时东伐诸将士卒暴掠百姓皆苦之惟帝独无所犯
五年 …… (第 3a 页)
及海盐频破之恩自是饥馑奔临海
元兴元年荆州刺史桓元举兵东下骠骑将军司马元
显遣 牢之
拒之帝又参其军事元至帝请击之 (第 4a 页)
牢之

许乃遣子敬宣诣元请和帝与东海何无忌并固諌不
从元克建邺以 (第 4a 页)
牢之
为会稽内史 (第 4a 页)
牢之
惧招帝于广陵
举兵帝曰人情去矣广陵亦岂可得之 (第 4a 页)
牢之
竟缢于新
洲何无忌谓帝曰我将何之帝曰可随我还京口元必
守臣节当与卿事之不然与卿图之元从兄修以抚军 …… (第 4a 页)
军起便忧惧无复为计或曰裕等
甚弱陛下何虑之有元曰刘裕足为一世之雄刘毅家
无儋石之储摴蒲一掷百万何无忌 刘牢之
外甥酷似
其舅共举大事何谓无成时众推帝为盟主以孟昶为
长史总后事檀凭之为司马百姓愿从事者千馀人军
(第 6b 页)
元必乘此纵其奸凶窃用
忧之元显曰为之奈何法顺曰元始据荆州人情未辑
方就绥抚未遑他计及其如此发兵诛之使 刘牢之

前锋而第下以大军继进桓元之首必悬于麾下矣元
显以为然遣法顺至京口谋于 (第 63b 页)
牢之
(第 63b 页)
牢之
有疑色法
顺还说元显曰 (第 63b 页)
牢之
言色必贰于我未若召入杀之 …… (第 63b 页)
文武即配太傅府加元显侍中骠骑大将军
开府征讨大都督十八州诸军事仪同三司加黄钺班
剑二十人以伐桓元竟以 牢之
为前锋法顺又言于元
显曰自举大事未有威断桓谦兄弟每为上流耳目斩
之以孤荆楚之望且事之济不系在前军而 (第 64a 页)
牢之
反覆
万一有变则祸败立至可 (第 64a 页)
牢之
杀谦兄弟以示不贰 …… (第 64a 页)
若不受命当逆为其所元显曰非 牢之
无以当桓元且
始事而诛大将人情必动二三不可于时扬土饥虚运
漕不继元断江路商旅遂绝于是公私匮乏士卒唯给 …… (第 64b 页)

元显于西池始登舟而元至新亭元显弃船退屯国子
学堂明日列阵于宣阳门外元显佐吏多散走或言元
已至大桁 刘牢之
遂降于元元显回入宣阳 (第 64b 页)
牢之
(第 64b 页)
万计廞自谓义兵一动势未必宁可乘间而取富贵而
曾不旬日国宝赐死恭罢兵符廞去职廞大怒回众讨
恭恭遣司马 刘牢之
距战于曲阿廞众溃奔走遂不知
所在长子泰为恭所杀少子华以不知廞存亡忧毁布
衣蔬食后从兄谧言其死所华始发 (第 89b 页)
荆州刺史假节权领左卫文武之镇又令 刘牢之
以千
人送之转仲堪为广州修未及发而元等盟于寻阳求
(第 60b 页)
牢之
尚之并诉仲堪无罪独被降黜于是诏复仲堪
荆州御史中丞江绩奏修承受杨佺期之言交通信命
宣传不尽以为身计疑 (第 60b 页)
遂以成俗又于土山营墅楼馆林竹甚盛每
携中外子侄往来游集肴馔亦屡费百金世颇以此讥
焉而安殊不以屑意常疑 刘牢之
既不可独任王味之
不宜专城既而 (第 71b 页)
牢之
以乱终而味之亦以贪败由是识
者服其知人时会稽王道子专权而奸謟颇相扇构安 …… (第 71b 页)
孙恩作乱加督吴兴义兴
二郡军事讨恩至义兴斩贼许允之迎太守魏鄢还郡
进讨吴兴贼邱尪破之又诏琰与辅国将军 刘牢之

讨孙恩恩逃于海岛朝廷忧之以琰为会稽内史都督
五郡军事夲官并如故琰既以资望镇越土议者谓无 …… (第 74b 页)
战破之斩其伪将都督颜
因复进击又破之斩其伪将邵保超难引退元率何谦
戴逯田洛追之战于君川复大破之元参军 刘牢之

破浮航及白船督护诸葛侃单父令李郁又破其运舰
难等相率北走仅以身免于是罢彭城下邳二戍诏遣
殿中将军 …… (第 79a 页)
虏将军石从弟辅国将军琰西中郎将
桓伊龙骧将军檀元建威将军戴熙扬武将军陶隐等
拒之众凡八万元先遣广陵相 刘牢之
五千人直指洛
涧即斩梁成及成弟云步骑崩溃争赴淮水 (第 79b 页)
牢之
纵兵
追之生擒坚伪将梁他王显梁悌慕容屈氏等收其军 …… (第 79b 页)
为前锋都督率冠军将军桓石虔径造涡颍
经略旧都元复率众次于彭城遣参军刘袭攻坚兖州
刺史张崇于鄄城走之使 刘牢之
守鄄城兖州既平元 …… (第 80b 页)
私利便
又进伐青州故谓之青州𣲖遣淮陵太守高素以三千
人向广固降坚青州刺史苻朗又进伐冀州遣龙骧将
刘牢之
济北太守丁匡据碻磝济阳太守郭满据滑
台奋武将军颜雄渡河立营坚子丕遣将桑据屯黎阳
元命刘袭夜袭据走之丕 …… (第 81a 页)
军假
节征讨大都督与兄子元琰破苻坚先是童谣云谁谓
尔坚石打碎故桓豁皆以石名子以邀功焉坚之败也
虽功始 牢之
而成于元琰然石时实为都督焉迁中军
将军尚书令更封南康郡公于时学校陵迟石上疏请
兴复国学以训胄子班下州 (第 85b 页)
  (子乔祖乔孙山松耽瑰弟猷质/瑰从 准 准孙 耽子)江逌(从弟灌/灌子绩)车允
   殷觊 王雅 王恭 庾楷  刘牢之 
殷仲
  堪 杨佺期 刘毅(兄/迈)诸葛长民 何无忌 檀
  凭之 魏咏之
王羲之字逸少司徒导之从子 (第 1b 页)
恭之初抗表也虑事不捷乃版前
司徒左长史王廞为吴国内史令起兵于东会国宝死
令廞解军去职廞怒以兵伐恭恭遣 刘牢之
击灭之上
疏自贬诏不许谯王尚之复说道子以藩伯彊盛宰相
权弱宜多树置以自卫道子然之乃以其司马王愉为
江 …… (第 31a 页)
内箭簳中合镝漆之楷送于恭恭发书绢文
角戾不复可识谓楷为诈又料仲堪去年已不赴盟今
无动理乃先期举兵司马 刘牢之
諌曰将军今动以伯
舅之重执忠贞之节相王以姬旦之尊时望所系昔年
已戮宝绪送王廞书是深伏将军也顷所授用虽 …… (第 31b 页)
王愉于将军何损晋阳
之师其可再乎恭不从乃上表以讨王愉司马尚之兄
弟为辞朝廷使元显及王恂谢琰等距之恭梦 牢之

其处旦谓 (第 32a 页)
牢之
曰事克即以卿为北府遣 (第 32a 页)
牢之
率帐下
督颜延先据竹里元显使说 (第 32a 页)
牢之
啖以重利 (第 32a 页)
牢之
乃斩
颜延以降是日 (第 32a 页)
牢之
遣其婿高雅之子敬宣因恭曜军
轻骑击恭恭败将还雅之已闭城门恭遂与弟履单骑
奔曲阿恭久不骑乘髀生疮不复能 …… (第 32a 页)
遂依元元用为武昌太守楷后
惧元必败密遣使结会稽世子元显若朝廷讨元当为
内应及元得志楷以谋泄为元所诛 刘牢之
(第 34a 页)
道坚
彭城人也曾祖羲以善射事武帝历北 …… (第 34a 页)
地雁门太守父建有武干为征虏将军世以勇壮称
面紫赤色须目惊人而沈毅多计画太元初谢元北
镇广陵时苻坚方盛元多募劲勇 (第 34b 页)
牢之
与东海何谦琅
邪诸葛侃乐安高衡东平刘轨西河田洛晋陵孙无终
等以骁猛应选元以 (第 34b 页)
牢之
为参军领精锐为前锋百战
百胜号为北府兵敌人畏之及坚将句难南侵元率何
谦等距之 (第 34b 页)
牢之
破难辎重于旴眙获其运船迁鹰扬将
军广陵相时车骑将军桓冲击襄阳宣城内史胡彬率 …… (第 34b 页)
众向寿阳以为冲声援 牢之
领卒二千为彬后继淮肥
之役苻坚遣其弟融及骁将张蚝攻陷寿阳谢元使彬
(第 35a 页)
牢之
距之师次硖石不敢进坚将梁成又以二万人
屯洛涧元遣 (第 35a 页)
牢之
以精卒五千距之去贼十里成阻涧
列阵 (第 35a 页)
牢之
率参军刘袭诸葛求等直进渡水临阵斩成
及其弟云又分兵断其归津贼步骑崩溃争赴淮水杀
获万馀人尽收其器械坚 (第 35a 页)
寻亦大败归长安馀党所在
屯结 牢之
进平谯城使安丰太守戴宝戍之迁龙骧将 …… (第 35a 页)
军彭城内史以功赐爵武冈县男食邑五百户 牢之

屯鄄城讨诸未服河南城堡承风归顺者甚众时苻坚
子丕据邺为慕容垂所逼请降 (第 35b 页)
牢之
引兵救之垂闻军
至出新兴城北走 (第 35b 页)
牢之
与沛郡太守田次之追之行二
百里至五桥泽中争趣辎重稍乱为垂所击 (第 35b 页)
牢之
败绩
士卒歼焉 (第 35b 页)
牢之
策马跳五丈涧得脱会丕救至因入临
漳集亡散兵复少振 (第 35b 页)
牢之
以军败徵还顷之复为龙骧
将军守淮阴后进戍彭城复领太守妖贼刘黎僭尊号 …… (第 35b 页)
于皇邱 牢之
讨灭之苻坚将张遇遣兵击破金乡围太
山太守羊迈 (第 36a 页)
牢之
遣参军向钦之击走之会慕容垂叛
将翟钊救遇 (第 36a 页)
牢之
引还钊还 (第 36a 页)
牢之
进平太山追钊于鄄
城钊走河北因获张遇以归之彭城妖贼司马徽聚众
党马头山 (第 36a 页)
牢之
遣参军竺朗之讨灭之时慕容氏掠廪
邱高平太守徐含远告急 (第 36a 页)
牢之
不能救坐畏懦免及王
恭将讨王国宝引 (第 36a 页)
牢之
为府司马领南彭城内史加辅
国将军恭 (第 36a 页)
牢之
讨破王廞 (第 36a 页)
牢之
领晋陵太守恭本 …… (第 36a 页)
以才地陵物及檄至京师朝廷戳国宝王绪自谓威德
已著虽杖 牢之
为瓜牙但以行阵武将相遇礼之甚薄 (第 36b 页)
牢之
负其才能深怀耻恨及恭之后举元显遣庐江太
守高素说 (第 36b 页)
牢之
使叛恭事成当即其位号 (第 36b 页)
牢之
许焉恭
参军何澹之以其谋告恭 (第 36b 页)
牢之
与澹之有隙故恭疑而
不纳乃置酒请 (第 36b 页)
牢之
于众中拜 (第 36b 页)
牢之
为兄精兵利器悉
以配之使为前锋行至竹里 (第 36b 页)
牢之
背恭归朝廷恭既死
遂代恭为都督兖青冀幽并徐剔州晋陵军 (第 36b 页)
牢之
本 …… (第 36b 页)
自小将一朝据恭位众情不悦乃树用腹心徐谦之等
以自彊时杨佺期桓元将兵逼京师上表理王恭求诛 牢之
(第 37a 页)
牢之
率北府之众驰赴京师次于新亭元等受诏
退兵 (第 37a 页)
牢之
还镇京口及孙恩攻陷会稽 (第 37a 页)
牢之
遣将桓宝
率师救三吴复遣子敬宣为宝后继比至曲阿吴郡内
史桓谦已弃郡走 (第 37a 页)
牢之
乃率众东讨拜表辄行至吴与
卫将军谢琰击贼屡胜杀伤甚众径临浙江进拜前将
军都督吴郡诸军事时谢琰屯乌程遣 (第 37a 页)
司马高素助

(第 37a 页)
牢之
率众军济浙江恩惧逃于海 (第 37b 页)
牢之
还镇恩复入
会稽害谢 (第 37b 页)
牢之
进号镇北将军都督会稽五郡率众
东征屯上虞分军戍诸县恩复攻破吴国杀内史袁山
(第 37b 页)
牢之
使参军刘裕讨之恩复入海顷之恩浮海奄至
京口战士十万楼船千馀 (第 37b 页)
牢之
在山阴使刘裕自海盬
赴难 (第 37b 页)
牢之
率大众而还裕兵不满千人与贼战破之恩
(第 37b 页)
牢之
已还京口乃走郁州又为敬宣刘裕等所破及
(第 37b 页)
牢之
威名转振元兴初朝廷将讨桓元 (第 37b 页)
牢之
为 …… (第 37b 页)
前锋都督征西将军领江州事元显遣使以讨元事咨 牢之
(第 38a 页)
牢之
以元少有雄名仗全楚之众惧不能制又虑
平元之后功盖天下必不为元显所容深怀疑异不得
已率北府文武屯洌洲桓 (第 38a 页)
元遣何穆说 牢之
曰自古乱
世君臣相信者有燕昭乐毅元德孔明然皆勋业未卒
而二主早世设使功成事遂未保二臣之祸也鄙语有
之 …… (第 38a 页)
族欲以安归乎孰若翻然改图保其富
贵则身与金石等固名与天壤无穷就若头足异处身
名俱灭为天下笑哉唯君图之 牢之
自谓握彊兵才能
算略足以经纶江表时谯王尚之已败人情转阻乃颇
纳穆说遣使与元交通其甥何无忌与刘裕固諌之 …… (第 38b 页)
大喜与敬宣置酒宴集阴谋诛
之陈法书图画与敬宣共观以安悦其志敬宣不之觉
元佐吏莫不相视而笑元显既败元以 牢之
为征东将
军会稽太守 (第 39a 页)
牢之
叹曰始尔便夺我兵祸将至矣时元
屯相府敬宣劝 (第 39a 页)
牢之
袭元犹豫不决移屯班渎将北奔
广陵相高雅之欲据江北以距元集众大议参军刘袭
曰事不可者莫大于反而将军往年 …… (第 39a 页)
趋出佐吏多散走而敬宣先还京口拔其家失期不到 牢之
谓其为刘袭所杀乃自缢而死俄而敬宣至不遑
哭奔于高雅之将吏共殡敛 (第 39b 页)
牢之
丧还丹徒元令斲棺
斩首暴尸于市及刘裕建义追理 (第 39b 页)
牢之
乃复本官敬宣
列在宋史
殷仲堪陈郡人也祖融太常吏部尚书父师骠骑咨议
参军晋陵太守沙阳男仲堪能清言善属 …… (第 39b 页)
之佺期等进至横江庾
楷败奔于元谯王尚之等退走尚之弟恢之所领水军
皆没元等至石头仲堪至芜湖忽闻王恭已死 刘牢之
反恭领北府兵在新亭元等三军失色无复固志回师
屯于蔡洲时朝廷新平恭楷且不测西方人心仲堪等
拥众数万充斥 …… (第 45b 页)
堪之兵虽互相疑阻亦不得异仲堪与佺期以子弟交
质遂于寻阳结盟推元为盟主临坛歃血并不受诏申
理王恭求诛 刘牢之
谯王尚之等朝廷深惮之于是诏
仲堪曰间以将军凭寄失所朝野怀忧然既往之事宜
其两忘用乃班师回旆祗顺朝旨所 …… (第 46b 页)
心者转形于言色州辟从事转太学博士镇北 将军刘
牢之
即其舅也时镇京口每有大事常与恭议之会稽
世子元显子彦章封东海王以无忌为国中尉加广武
将军及桓元害彦章 (第 60a 页)
于市无忌入市恸哭而出时人义
焉随 牢之
南征桓元 (第 60a 页)
牢之
将降于元也无忌屡谏辞旨
甚切 (第 60a 页)
牢之
不从及元篡位无忌与元吏部郎曹靖之有
旧请位小县靖之白元元不许无忌乃还京口初刘裕
常为 (第 60a 页)
牢之
参军与无忌素相亲结至是因密共图元刘 …… (第 60a 页)
万何无忌 刘牢之
之甥酷似其舅共举大事何谓无成
其见惮如此及元败走武陵王遵承制以无忌为辅国
将军琅邪内史以会稽王道子所 (第 61a 页)
杨佺期俱为前锋军至湓口王愉奔于临川元遣偏军
追获之元佺期至石头仲堪至芜湖恭将 刘牢之
背恭
归顺恭既死庾楷战败奔于元军既而诏以元为江州
仲堪等皆被换易乃各回舟西还屯于寻阳共相结约
推元为 (第 40b 页)
盟主元始得志乃连名上疏申理王恭求诛尚
牢之
等朝廷深惮之乃免桓修复仲堪以相和解初
元在荆州豪纵士庶惮之甚于州牧仲堪亲党劝杀之
仲堪不听及还寻阳资 …… (第 40b 页)
讨已可得蓄力养众观衅而动既闻元显欲伐之甚惧
欲保江陵长史卞范之说元曰公英略威名震天下元
显口尚乳臭 刘牢之
大失物情若顿兵近畿示以威赏
则土崩之势可翘足而待何有延敌入境自取蹙弱乎
元大悦乃留其兄伟守江陵抗表率 …… (第 44a 页)
姑孰使其将冯该苻宏皇甫敷索元等先攻谯王尚之
尚之败 刘牢之
遣子敬宣诣元降元至新亭元显自溃
元入京师矫诏曰义师云集罪在元显太傅已别有教
其解严息甲以副义心又矫诏 …… (第 44b 页)
又害吴兴
太守高素辅国将军竺谦之谦之从兄高平相朗之辅
国将军刘袭袭弟彭城内史季武冠军将军孙无终等
刘牢之
之党北府旧将也袭兄冀州刺史轨及宁朔
将军高雅 (第 46a 页)
牢之
子敬宣并奔慕容德元讽朝廷以已 …… (第 46a 页)
长生人宣语令诛异已有不同者戮及婴孩由
是死者十七八畿内诸县处处蜂起朝廷震惧内外戒
严遣卫将军谢琰镇北 将军刘牢之
讨之并转斗而前
吴会承平日久久不习战又无器械故所在多被破亡
诸贼皆烧仓廪焚邑屋刋木堙井虏掠财宝相率聚 …… (第 89a 页)
投于水而
告之曰贺汝先登仙堂我寻后就汝初恩闻八郡响应
告其属曰天下无复事矣当与诸君朝服而至建康既
牢之
临江复曰我割浙江不失作勾践也寻知 (第 89b 页)
牢之
已济江乃曰孤不羞走矣遂虏男女二十馀万口一时
逃入海惧官军之蹑乃缘道多弃宝物子女时东土殷
实莫不粲丽盈 (第 89b 页)
牢之
等遽于收敛故恩复得逃海朝
廷以谢琰为会稽率徐州文武戍海浦隆安四年恩复 …… (第 89b 页)
退缩少日复寇刑浦害谢琰朝廷大震遣冠军将军桓
不才辅国将军孙无终宁朔将军高雅之击之恩复还
于海于是复遣 牢之
东屯会稽吴国内史袁山松筑扈
渎垒沿海备恩明年恩复入浃口雅之败绩 (第 90a 页)
牢之
进击
恩恩复还于海转寇扈渎害袁山松仍浮海向京口 (第 90a 页)

率众要击未达而恩已至刘裕乃总兵沿海距之及
战恩众大败狼狈赴船寻又集众欲向京都朝廷骇惧 (第 90a 页)
孙泰泰弟子恩傅其业警
复事之隆安三年恩于会稽作乱自称征东将军三吴
皆响应穆夫在会稽恩以为馀姚令及恩为 刘牢之
所 …… (第 43a 页)
钏破冢者斩臂取之于是女复死元谟时为
徐州刺史以事上闻元象坐免郡
刘敬宣字万寿彭城人汉楚元王交之后也父 牢之

镇北将军敬宣八岁丧母昼夜号泣中表异之辅国将
军桓序镇芜湖 (第 59b 页)
牢之
参序军事四月八日敬宣见众人
灌佛乃下头上金镜为母灌像因悲泣不自胜序叹息
(第 59b 页)
牢之
曰卿此儿非唯为家之孝子必为国之忠臣起 …… (第 59b 页)
家为王恭前军参军又参会稽世子元显征虏军事隆
安二年王恭起兵于京口以诛司马尚之为名 牢之

为恭前军司马晋陵太守置佐领兵而恭以豪戚自居
甚相陵忽 (第 60a 页)
牢之
心不能平及恭此举使 (第 60a 页)
牢之
为前锋太
傅会稽王道子与 (第 60a 页)
牢之
书备言祸福使反恭 (第 60a 页)
牢之
呼敬
宣谓曰吾欲奉国威灵以明逆顺汝以为何如敬宣曰
恭怙乱阻兵志陵京邑大人与恭亲无骨肉分非君臣
虽共事 (第 60a 页)
少时意好不协今日讨之于情何有 牢之
至竹 …… (第 60a 页)
还京袭恭恭方出
城耀军敬宣驰骑横击之一时散溃元显进号后将军
以敬宣为后军咨议参军三年孙恩为乱东土骚扰
自表东讨军次虎疁贼皆死战敬宣以骑傍南山趋
其后吴贼畏马又惧首尾受敌遂大破之进平会稽迁
后军从事中郎武 …… (第 60b 页)
不悦元兴元年 牢之
南讨桓元元显为征讨大都督日
夜昏酣 (第 61a 页)
牢之
驰诣门不得相见帝出饯行方遇公坐而
已元既至溧洲遣使说 (第 61a 页)
牢之
(第 61a 页)
牢之
亦以道子昏闇元显
淫凶虑平元之后乱政方始欲假手于元诛除执政然
后乘元之隙可以得志天下将许元降敬宣谏曰 (第 61a 页)
今天
下之重在大人元虽无姬文之德实有三分之形一朝
纵之使陵朝廷威望既成则难图也董卓之变将生于
今矣 牢之
怒曰吾岂不知今日取元如反覆手但平后 …… (第 61a 页)
令我奈骠骑何遣敬宣为任质元既得志害元显废道
子以 牢之
为会稽太守 (第 61b 页)
牢之
与敬宣谋袭元期以明旦
尔日大雾府门晚开日旰敬宣不至 (第 61b 页)
牢之
谓谋泄欲奔
广陵而敬宣还京口迎 (第 61b 页)
牢之
谓己为桓元所禽乃自
缢而死敬宣奔丧哭毕渡江就司马休之高雅之等俱
奔洛阳往来长安求救于姚兴后奔慕容德敬 (第 61b 页)
贼至被害方明逃免初邈舅子长乐冯嗣之及北方学
士冯翊仇元达俱投邈邈礼待甚简二人并恨遂与恩
通谋 刘牢之
谢琰等讨恩恩走临海嗣之等不得同去
方更聚合方明体素羸弱而勇决过人结邈门生讨嗣
之等悉禽手刃之时乱后吉 (第 34b 页)

女为贞烈将军以女人为官属及国宝死恭檄廞罢兵
廞起兵之际多所诛戮至是不复得已因举兵以讨恭
为名恭遣 刘牢之
击廞廞败走不知所在长子泰为恭
所杀华时年十三在军中与廞相失随沙门释昙冰逃
使提衣襆从后津逻咸疑焉华行 (第 4b 页)
禄大夫太清中侯景于涡阳败走入寿阳
帝敕助防韦黯纳之介闻而上表致谏曰昔吕布杀丁
原以事董卓终诛董而为贼 刘牢之
反王恭以归晋还
背晋以兴妖狼子野心终无驯狎之性帝览表为之叹
息卒不能用介性高洁少交游唯与族兄琛从兄视 (第 98a 页)
掎擒贼帅坚大悦恐石等遁也舍大军于项城以轻
骑八千兼道赴之令军人曰敢言吾至寿春者拔舌故
石等弗知晋龙骧 将军刘牢之
率劲卒五千夜袭梁成 …… (第 55b 页)

珍宝以万万计坚下书以光为使持节散骑常侍都督
玉门以西诸军事安西将军西域校尉进封顺乡侯增
邑一千户 刘牢之
伐兖州坚刺史张崇弃鄄城奔于慕
容垂 (第 63a 页)
牢之
遣将军刘袭追崇战于河南斩其东平太守
杨光而退 (第 63a 页)
牢之
遂据鄄城慕容冲进逼长安坚登城观
之叹曰此虏何从出也其彊若斯大言责冲曰尔辈群
奴正可牧牛羊何为送死冲曰 …… (第 63a 页)
无少长及妇女皆杀之慕容垂复围邺城焦逵既至朝
廷果欲徵丕任子然后出师逵固陈丕款诚无贰并宣
杨膺之意乃遣 刘牢之
等率众二万水陆运漕救邺时
长安大饥人相食诸将归而吐肉以饴妻子慕容冲僭
称尊号于阿房改年更始坚与冲战各 …… (第 66a 页)
败之斩首千八百级分其
尸而食之坚寻败冲于城西追奔至于阿房诸将请乘
胜入城坚惧为冲所获乃击金以止军是时 刘牢之
至 …… (第 66b 页)
枋头征东参军徐义宦人孟丰告苻丕杨膺姜让等谋
反丕收膺让戮之 牢之
以丕自相屠戮盘桓不进苻晖
屡为冲所败坚让之曰汝吾之子也拥大众屡为白虏
小儿所摧何用生为晖愤恚自杀关中 …… (第 67a 页)
而还坚怒悉坑之定果勇善战冲深惮之遂穿马埳以
自固 刘牢之
至邺慕容垂北如新城邺中饥甚丕率邺
城之众就晋榖于枋头 (第 67b 页)
牢之
入屯邺城慕容垂军人饥
甚多奔中山幽冀人相食初关东谣曰幽州缺生当灭
若不灭百姓绝缺垂之本名与丕相持经年 (第 67b 页)
奔之路垂将有北都中山之
意农率众数万迎之群僚闻慕容炜为苻坚所杀劝垂
僭位垂以慕容冲称号关中不许晋龙骧 将军刘牢之

率众救苻丕至邺垂逆战败绩遂彻邺围退屯新城垂
自新城北走 (第 13a 页)
牢之
追垂连战皆败又战于五桥泽王师
败绩德及隆引兵要之于五丈桥 (第 13b 页)
牢之
驰马跳五丈涧
会苻丕救至而免翟真去承营徙屯行唐真司马鲜于
乞杀真尽诛翟氏自称赵王营人攻杀乞迎立真从弟 (第 13b 页)
 诸军事
桓 冲太元中都督七州并司州之河东军事
桓石虔太元中河东太守
朱 序孝武时龙骧将军都督司雍梁秦四州诸军事
王 恭孝武时平北将军假节都督兖青冀幽并徐州

 晋陵诸军事 刘牢之
孝武时都督兖青冀幽并徐扬州晋陵诸军事
毛德祖安帝义熙中辅国将军督河东平阳二郡军事
 河东太守冠军将军 (第 24b 页)
 之恭得书大喜抗表陈国宝罪且曰昔赵鞅兴甲诛
 君侧之恶臣虽驽劣敢忘斯义道子收国宝赐死斩
 绪于市恭还京口吴国内史王廞不肯解兵遣 刘牢

 之
击灭之时诏豫州刺史庾楷割四郡使江州刺史
 王愉督之楷遣子鸿说恭恭以为然复以谋告殷仲
 堪桓玄玄等从之 (第 39a 页)
推恭为盟主尅期同赴而仲堪箭
 簳中信斜绢文角戾不复可识乃先期举兵司马
 牢之
谏曰晋阳之师其可再乎恭不从上表讨王愉
 司马尚之兄弟遣 (第 39b 页)
牢之
率帐下督颜延先据竹里道
 子子元显使说 (第 39b 页)
牢之
啖以重 (第 39b 页)
牢之
乃斩颜延以降
 是 (第 39b 页)
牢之
遣其婿高雅之子敬宣因恭曜军轻骑击 (第 39b 页)
 璩虎生子以讨桓元功封归乡公子宏之嗣
刘遐广平易阳人以讨王含功封泉陵公薨子绍嗣

举 遵之 伯龄
邓岳陈郡人以讨郭默功封宜城县伯薨子遐嗣
朱序义阳人以讨司马勋功封襄平子后陷苻坚淮淝
捷归国
虞预徵士喜之弟从平王含封平康县侯
徐广东莞姑幕人义熙初封乐成侯
袁瑰陈郡阳夏人以讨苏峻功封长合乡侯薨谥恭子
乔嗣 方平 崧

 耽瑰弟以平苏峻功封秭归男 刘牢之
彭城人以破苻坚功封武冈县男后谋拒桓元
不克死元败子敬宣嗣 光祖
刘毅彭城沛人以诛桓元反正功封南平郡公 (第 32b 页)
东北下有声占曰有大战流血
自是后慕容垂翟辽姚苌苻登慕容永并阻兵争强十
四年正月彭城妖贼又称伪号于皇丘 刘牢之
破灭之
三月张道破合乡太山向钦之击破之
安帝隆安五年三月甲寅流星赤色众多西行经牵牛
虚危天津阁道贯太 (第 15b 页)